BFO Photographie · 努美阿,新喀里多尼亚
销售条款与条件
本销售条款与条件(以下简称“本条款”)适用于新喀里多尼亚努美阿摄影师 BFO Photographie(Benjamin Forte,以下简称“摄影师”)提供的所有摄影服务和产品,以及预订这些服务的任何个人或法人(以下简称“客户”)。
除双方另有书面约定的特别条件外,任何预订即表示完全接受本条款。适用的条款为预订之日有效的版本。本条款与已接受的方案或报价单以及已签署的合同共同构成不可分割的合同整体;如有冲突,以合同和报价单为准。
第一条 宗旨
摄影师提供 www.bfo.nc 上所介绍的拍摄服务(人像、孕照与家庭、水下摄影、婚礼、企业与活动)及相关产品(冲印、相册、附加选项)。
网站介绍、宣传册和发布内容仅供参考。服务的具体内容(套餐、时长、最少交付照片数量、地点、日期、附加选项)以已接受的方案或报价单为准。
第二条 咨询、报价与预订
客户可通过网站预订模块、电子邮件或电话提出需求。摄影师原则上在24小时内确认档期,并发送方案或报价单。除另有说明外,报价单有效期为30天。
客户接受方案或报价单、签署合同(在线或纸质)并支付定金后,预订即告确定。如在接受后10天内未支付定金,摄影师不再有义务保留该日期。
第三条 价格、差旅费及附加选项
价格以太平洋法郎(XPF)标示,如适用则为含税价。适用价格为预订当日所示价格或报价单所列价格;预订确认后价格不再变动。
在大努美阿地区(努美阿、丹贝阿、蒙多尔、派塔)内的交通费已包含在内。该地区以外按区域加收费用:南方省15,000 XPF(婚礼25,000 XPF);北方省为上述金额的两倍;离岛(洛亚蒂群岛、松树岛)另收摄影师往返机票60,000 XPF及当地租车费20,000 XPF。
如服务需要摄影师在当地过夜(大努美阿以外的全天婚礼、小岛、离岛)且未为其安排房间,则加收住宿费25,000 XPF(北方省50,000 XPF)。上述费用均会在预订前的明细或报价单中列明。
附加选项(加购照片、冲印、相册、加急交付、商业使用授权等)按所示价格或报价单收费。
第四条 付款
为确保档期,需支付价格的30%(或报价单所列比例)作为定金。定金可通过安全链接以银行卡或PayPal账户在线支付,也可银行转账。在线支付以欧元结算,按1欧元=119.33174 XPF的固定汇率计算,客户无需支付额外费用。
除报价单另有约定外,尾款最迟应于服务当日付清,可在线支付、银行转账、现金或刷卡。
每笔付款均开具发票。全部照片在付清全款后交付。
第五条 变更、改期与取消
客户申请变更:日期、地点或内容的变更须至少在服务前7天提出,视摄影师档期决定是否接受,价格可能相应调整。
天气:因天气原因无法进行的户外拍摄,可免费改期至双方商定的日期,定金顺延至新日期。日期固定的婚礼或活动照常进行,摄影师将调整拍摄方式,不予退款。
客户取消:服务前7天以上取消,定金全额退还;服务前7天以内取消,定金不予退还,但有证明的不可抗力情形除外,此时定金可顺延至新日期或予以退还。
撤回权:如适用法规赋予客户远程合同撤回权,客户可在法定期限内通过电子邮件行使。如应客户明确要求在该期限届满前提供服务,客户在法律允许的范围内放弃该权利。
摄影师无法履约:如遇不可抗力或疾病,摄影师将提议新的日期;如为婚礼,将在客户同意下尽力寻找专业的替代摄影师。如双方未能达成解决方案,已付款项将全额退还,不另作赔偿。
第六条 拍摄过程
摄影师将尽其专业所能完成拍摄(手段义务)。构图、选片与后期处理属于摄影师的艺术自由,客户不得仅因个人喜好拒收照片。
请客户准时到场。迟到时间将相应缩短拍摄时长;超过30分钟且未联系的,摄影师可缩短或改期拍摄。
全天拍摄(婚礼五个及以上环节,活动或企业全天拍摄)时,将有一名助理二号摄影师随行,不另收费。
水下拍摄:无需任何游泳水平。客户应事先告知可能相关的健康问题并遵守安全指示;摄影师可出于安全原因随时中止拍摄。
儿童由其父母负责看护。客户本人或其宾客对器材造成的损坏由客户承担。在场的业余摄影者不得妨碍摄影师工作。
第七条 修图与交付
交付的每张照片均由摄影师挑选、调色并精修,保持人物自然真实。不提供原始文件(RAW)及未入选的照片。
交付时间:婚礼在72小时内交付精选照片,15天内交付完整图库;其他服务在15天内交付(选择加急交付则为48小时内)。合理范围内的延迟不构成取消订单或索赔的理由。
照片通过在线私人图库交付,可下载高清JPEG文件及适合社交媒体的优化版本。
第八条 照片保存
只要图库服务仍在运营,私人图库将无限期开放。请客户下载照片并保存多份备份;照片交付后如有遗失,摄影师不承担责任。
第九条 知识产权与使用
照片是受知识产权法保护的作品,摄影师始终是作者及权利人。
客户获得个人非商业使用权:冲印、在社交媒体分享、赠送等,并请尽可能注明“© BFO Photographie”。不得以损害作品的方式修改照片(重度滤镜、大幅裁剪或修图)。
任何商业或广告用途(企业网站或宣传、媒体、广告、销售)均需书面授权。企业客户的授权范围(媒介、期限、地域)在报价单中列明。
第十条 肖像权与摄影师的宣传使用
签署合同时,客户选择是否授权摄影师将部分照片用于宣传(网站、社交媒体、作品集、比赛)。该选择不影响价格并将被尊重,客户可随时通过电子邮件更改今后的授权。
客户应确保被拍摄者(宾客、亲友)同意拍摄。未经父母明确同意,儿童照片绝不公开。
第十一条 责任
如因技术问题或意外导致摄影师无法交付全部或部分照片,将退还未交付部分对应的款项。如照片在交付前遗失或损毁(盗窃、火灾等),客户可要求退还已付款项。
在任何情况下,摄影师的责任以相关服务的金额为限。
第十二条 个人数据
客户提供的信息(姓名、联系方式、服务详情)仅用于管理预订、开具发票及跟进服务,不会出售或转让;只有必要的技术服务商(网站托管、电子邮件、PayPal在线支付)可接触这些信息。
信息在合作期间保存,之后按会计凭证的法定保存期限保存。客户可随时发送邮件至 bfo@bfo.nc,要求查阅、更正或删除其个人数据。
第十三条 电子签名与证据
合同可在线签署:客户阅读合同、接受本条款后在屏幕上手写签名。摄影师记录签名的日期和时间、IP地址以及已签署文件的数字指纹(SHA-256)。
双方确认,该签名及相关记录与纸质签名具有同等证据效力。客户将通过电子邮件收到已签署合同的PDF文件,也可在其预订页面随时查阅。
第十四条 适用法律与争议
本条款受新喀里多尼亚适用法律管辖。如发生争议,双方应首先寻求友好解决;协商不成的,在遵守消费者保护强制性规定的前提下,提交努美阿有管辖权的法院处理。
本条款提供法文、英文、日文和中文版本;如有歧义,以法文版本为准。